2011年12月26日

Brazil Xmas Party に参加しました

20111223_BrazilXmasParty_001.jpg12月23日金曜日、三軒茶屋しゃれなあどで開催された「Brazil Xmas Party」に参加しました。

元々はメンバーを集めて演武できないかとのお話でしたが、年末で参加者の都合がつかず3名だけの参加となっていましました。

普段の活動は地域のイベント等が中心のためこうした催しは初めてで、その日は朝からちょっと緊張したりもしましたが、いざ蓋を開けてみれば暖かい雰囲気の素敵なパーティーでした。

写真を送って頂いたので少しアップしますね。

軽~くカポエイラの説明など。
20111223_BrazilXmasParty_002.jpg

カポエイラ独特の音楽を紹介
20111223_BrazilXmasParty_003.jpg

本命のカポエイラ演武。3人だけですが頑張りますた。。。
20111223_BrazilXmasParty_004.jpg

20111223_BrazilXmasParty_005.jpg

20111223_BrazilXmasParty_006.jpg

せっかくお声がけ頂いたのに、人数が揃わず主催者様には申し訳ない結果になってしまいましたが、それでも当日は周りの方々のご協力のもと、カポエイラの簡単な紹介とデモンストレーションを行うことができ、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。

主催者の皆様には、改めてお礼申し上げたいと思います。

ほんとうに楽しかったです。皆さん有り難うございました。

2011年12月 5日

2011年忘年会&創立2周年記念

12月4日、高津市民館にて恒例のフェジョンパーティーを開催しました。

今回は時期が年末と言うこともあり忘年会を兼ねた集まりでしたが、それと同時に創立2周年を祝う節目の日でもありました。

独立グループとなってからあっという間の2年間。

取り立てて気合いを入れて頑張って来たわけではありませんが、数多くの、そして素晴らしいご縁に恵まれ、どうにか今日までカポエイラを続けて来ることができました。

これもひとえにメンバー皆の協力と、FILHOS DE PALMARES の活動を影ながら支えてくださる多くの方々のご助力の賜物だと思います。

FILHOS DE PALMARESに関わってくださった奇特な...、を暖かく見守ってくださる全ての方々に改めて心よりの感謝を捧げたいと思います。

さて、今回は料理の写真はありません。

なんか毎回"Feijão"(フェジョン)の写真が同じになってしまうので。まあ、実際は写真撮るのを忘れて食い散らかしちゃったってのもあるんですけどね。

とりあえず、これも前回と同じですが、高津市民館の全体風景はこんな感じです。40人定員(40脚しか椅子がない)の料理室に50人以上の人が集まってくれました。
2011120takatsu_01.jpg

2011120takatsu_02.jpg

年の瀬の忙しい時期にこれだけたくさんの人に集まってもらえるとは、本当にありがたい事です。
2011120takatsu_03.jpg

料理の代わりに今回の目玉の2周年記念ケーキ。なんとロゴマーク入り。これはびっくり。
2011120takatsu_04.jpg

2011120takatsu_05.jpg

2011120takatsu_07.jpg

ポルトガル語と日本語チャンポンで騒いでいるのですが、なんとなくお誕生会ののりで終始和やかな雰囲気が良かったですね。
2011120takatsu_06.jpg

ゴツいオヤジのケーキ入刀、キモいです。そしてケーキの回りには獲物を狙う野獣のような面持ちの子どもたち。。冗談はともかく、子供たちが楽しそうにしているのは何よりですね。
2011120takatsu_09.jpg

ずいぶん賑やかになりました。みんな、いつもグループをもり立ててくれてありがとう。
2011120takatsu_08.jpg

今年はボケ担当のケンジも指導者として新たな段階に踏み出すこととなりました。生徒増えてるんだからちょっと自重しろ。で、写真取ってたら・・・
2011120takatsu_12.jpg

もう一人のボケ担当がわざわざ通り抜けていく・・・
2011120takatsu_13.jpg

仲間に入れて欲しかったらしい。満面の笑み(笑)
2011120takatsu_14.jpg

そんなこんなしているうちに、更に増えた。。元気良いね、みんな。
2011120takatsu_15.jpg

ボケ要員ばかりが増えるのでカオルちゃんの胃がヤバイです。
2011120takatsu_11.jpg

仕事が終わった後にわざわざ駆けつけてくれた二人に感謝!今回もフォトショしようかと思ったけど楽しそうな写真だったのでこのまま載せちゃいます。
2011120takatsu_16.jpg

今年は色々な困難に見舞われた1年でしたが、来年が皆様にとってより良い年となりますように。そして、より楽しくカポエイラが出来ますように。

お疲れさまでした!

2011年8月17日

相模川バーベキューと屋外練習レポート

先日お知らせした通り、8月14日(日曜日)は多摩市民館での通常練習をお休みにして、バーベキューと屋外カポエイラを楽しんできましたので、その時の様子をお知らせします。

当日は天気も良く、というか良すぎて熱射病大丈夫か?って言うくらいでしたが、今回行ったのは木が鬱蒼と茂る川岸の公園だったので木陰も多く風が爽やか、思ったほど過酷な真夏日にはなりませんでした。

場所は神奈川県海老名市「河畔公園」
20110814_sagami_01.jpg

ちょうど川の堤防部分が公園になっているので、眼下には砂利道(川底?)が広がります。
20110814_sagami_02.jpg

間口は狭いですが、奥行きがあり緑も多く気持ちの良い公園です。
20110814_sagami_03.jpg

すぐ近くでは高速道路を建設中でした。
20110814_sagami_04.jpg

まず到着したら場所確保と食べ物の確保。すぐさまバーベキューの煙上がります。このへんは手馴れたもんです。
20110814_sagami_05.jpg

午前中、のんびり飲み食いし、午後から本来の目的である屋外カポエイラ。まだお腹が重そうな顔で三々五々集まってきました。
20110814_sagami_06.jpg

カポエイラの練習スタート!
20110814_sagami_07.jpg

最近は歌、音楽、楽器もぼちぼち頑張ってます。
20110814_sagami_08.jpg

暑い最中、みなさん長時間ほんとうによく動いてました。
20110814_sagami_09.jpg

写真見る限り、暑さに負けずそれなりに楽しんでいるようですね。
20110814_sagami_091.jpg

具合悪くなったり、怪我したりする人もなく本当に良かった。
20110814_sagami_092.jpg

カポエイラを終えて、この後みんなで相模川に入って遊びました。写真は撮るの忘れました。ヽ(°▽、°)ノ

一日中、太陽を浴びてカポエイラを楽しみ、川に入ってはしゃぎまくったので、夕方になると爆睡する子供たちも。健康的でよろしい感じですね。

そうこうしているうちに、いつの間にか夕闇が迫っていました。
20110814_sagami_10.jpg

後片付け等の心配を他所に自重しない人たちヾ(゚Д゚ ) なんか踊ってる・・・。
20110814_sagami_11.jpg

まだまだ元気に遊び続けるお子様たち。(これは綱渡りして遊んでいるところ)
20110814_sagami_12.jpg

気づいたら本当に日が落ちていて、大慌て。んで、ランタンつけて後片付け。みんなスマートフォンのライトで作業してたり・・・。
20110814_sagami_13.jpg

辺りには全く日がなくなってしまったところで、この日初めての集合写真。ずっと忘れてたのね。。。もう真っ暗で、写りがアレですが・・・。
20110814_sagami_14.jpg

と思ったら、またバイクの周りに集まってはしゃぎだした。
20110814_sagami_15.jpg

朝から夜まで目一杯遊んだな~と実感できる充実した、そして何より楽しい一日でした。

またやりましょう!

皆さん、お疲れ様でした!

2011年7月11日

FILHOS DE PALMARESが新聞にちょびっとだけ載りました

先日、7月3日開催のインターナショナルフェスティバルに関する参加報告をアップしましたが、この時の様子が東京新聞で取り上げられており、FILHOS DE PALMARESが演武しているところが掲載されていました。

東京新聞社様に問い合わせたところ、この記事のサイトへの転載を快くご了承頂けましたので以下に紹介したいと思います。

7月4日の東京新聞「地域の情報」川崎 20110703_カポエイラ東京新聞_blog_M.jpg
※クリックすると大きな写真が見られます。

またこの記事は下記のリンクから見ることも出来ます。
東京新聞:楽しく国際交流 母国の魅力を紹介 中原でフェス:神奈川(TOKYO Web)

実はこの新聞記事、影響力がかなり大きかったのです。

イベント後思いがけないところで声をかけられたり、記事の切り抜きを渡されたりと本当にビックリするようなことが立て続けに起こりました。

マスメディアの威力ってスゴイ。

悪事で載ってしまわないように気を付けないといけませんね。

2011年7月 7日

2011年カワサキ・インターナショナルフェスティバル参加報告

先日お知らせした通り、FILHOS DE PALMARES は、今年も川崎市国際交流協会主催のインターナショナルフェスティバルに参加しました。

最近は経済の停滞によって外国人市民が減り続ける一方だし、特に今年は震災に原発事故と社会不安は増すばかりだし、この時期どれだけ人が集まるのか?と思いつつ参加した今年のフェスティバルですが、蓋を開けてみれば意外なことに大盛況。

こちらの写真は当日の会場の様子ですが、左隅に写っている方はブラジルのプロのミュージシャンで毎年このイベントに駆けつけて魅力的な歌声とギターを披露してくれます。
DSC_0004.jpg

さらにこんな方たちが参加してたり、川崎フロンターレが来てたり、実際かなり楽しめます。
DSC_0010.jpg

そして、ブラジル料理を目当てにしていた私達がお店に着いた時にはすでに全品売り切れ・・・

他の国のブースも軒並み売り切れ続出で、出店した人の方がむしろびっくりしていたみたいですね。

日々募る不安から、地域のコミュニティーに何かしら心の安らぎを求める人が増えてきているのかもしれません。

鬱屈した心情を少しでも解消したい、そう思って会場に足を運んだ人も多いのではないでしょうか。

さて、こうした賑わいの中で行ったFILHOS DE PALMARESのデモンストレーションですが、今年は例年とは少し違った場所での演武となりました。

今まではコンサート用のステージ、催し物会場、会場入口前の広場、などそれなりに広い場所を使っていたのですが、今年は交流センター館内中央の廊下横にあるロビーとなりました。

広い場所の確保が難しくなったものの、最も人通りの多く人目につきやすい通路の真横でしたので、自然と観客の輪が厚くなります。

また、狭いというデメリットは逆に観客と私達との距離が近く、和気あいあいとした対話が生まれやすいというメリットに転じました。

本来路上で行われていたオープンなコミュニティーとしてのカポエイラ、その原点に立ち戻る事ができたような気がして、大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。

こんな場所で出来るのかと心配していましたが、やってみないと分からないものですね。

演武場ぎりぎりのかぶりつきで見てもらえるとやっぱり気合が入ります。
20100526_004.jpg

まずはのんびりムードでウォーミングアップ。
20100526_038.jpg

今年はちびっ子団体演武にも挑戦してみました。
20100526_100.jpg

こちらは飛び入り体験。
20100526_110.jpg

今度はちょっとアップテンポで演武再開。
20100526_124.jpg

徐々に激しさを増し・・・・
20100526_264.jpg

積極的な倒し合いもありました。
20100526_276.jpg

ちょっとお尻とお腹が重いですがやればできます!
20100526_303.jpg

このあたりで演武は佳境に入りましたが、メンバーの体力は限界で地獄の入口が見えていたようです。
20100526_638.jpg

でも、子供たちはまだまだ元気。(∀`*ゞ)
20100526_648.jpg

当会のやわらか担当、KENJI君はピエロさんと組んでポルトガル語漫才の新境地を開拓しています (,,゚Д゚)
20100526_769.jpg

こちらのピエロさん(ごめんなさい名前忘れちゃった(m´・ω・`)m )、ブラジルの方ですが、イベントでは常にぶっちぎりの大人気。

行く先先で子供のたちの大行列が出来上がります。
20100526_775.jpg

全体写真撮るよ~って声をかけてから、なんだかんだで30分以上かかってようやく撮影にこぎつけました。

時に激しく、時に厳しく、でも大抵はのんびりし過ぎのまったりムードでカポエイラを楽しんでいるのは相変わらず。

まぁ、最低限のけじめとメリハリを付けながらも、基本ぬるーい感じの肩肘はらない空気と人の輪がFILHOS DE PALMARESのウリですからね。。。

みなさん、暑い中お疲れさまでした。
20100526_781.jpg

みなさんの楽しそうな笑顔がFILHOS DE PALMARESの宝物ですよ!

P.S
この記事では一部の写真を紹介しましたが、全部の写真が集まったらよく撮れているものを管理者の独断と偏見でピックアップしてギャラリーの方にもアップする予定です。

2010年12月28日

2010年納会と稽古納め

26日(日曜日)、FILHOS DE PALMARES2010年の締めくくりとして、納会と稽古納めを行いました。

稽古納めといっても特別なことをするわけではありません。

「今年の練習も今日でさいごだねぇ~」って言いながら練習するだけです。(∀`*ゞ)エヘヘ

13:00ブラジル料理で納会スタート。

場所はつい先日お邪魔したばかりの「CHEGA+MAIS」にお世話になりました。

そして今回も豪勢なお肉攻めです。

参加者一同眼の色変えて食いつきましたです。。。'`ィ (゚д゚)/

まず最初はサラダバーで軽く胃袋を始動させます。

お肉の一発目はソーセージと鶏肉。

20101226_ 049.jpg

お次は牛ももの肉。

20101226_ 054.jpg

さらに牛もも肉胡椒風味。

20101226_ 059.jpg

食べるの間に合わなくて積み上がってきました・・・(^_^;)

20101226_ 060.jpg

今度は豚肉のハーブ風味かな?これがすっごく美味しい!

20101226_ 064.jpg

またまた、ももの肉が回ってきました。そろそろみんな余裕がなくなってきました。

20101226_ 056.jpg

今度は鳥の心臓。これもメチャクチャ美味しかったです。

20101226_ 066.jpg

そのつぎは牛のコブ肉。これは結構な高級品でして、霜降りでとっても柔らかです。

20101226_ 069.jpg

この後もも肉とコブ肉が数回ループしてました。。。。延々2時間位肉を頬張り続けている人もいたりして、胃袋もだいぶブラジルちっくに鍛えられているようです。

20101226_ 080.jpg

コースの最後は疲れた胃袋を優しく癒してくれる焼きパイナップル。

20101226_ 073.jpg

表面の焦げ目にはシナモンが塗ってあって、これががもう・・イヤホントに、すごいんまい。

20101226_ 074.jpg

ここまで来てもまだ食べ続ける人、飲み物を探し始める人、みんな元気ですね。

20101226_ 079.jpg

締めくくりはお気に入りアサイーとバナナの・・・えと、なんだろう。。。それからブラジルコーヒー。

20101226_ 091.jpg

集合写真は店長のMARCIOさん始めスタッフの方達も一緒に。

20101226_ 092.jpg

当初の予定では1時半から3時半て聞いてたんですけどね、外に出たらもう真っ暗。スミマセン、お店の方、のんびりしすぎました。

ちなみに我が家ではクリスマスは七面鳥の代わりにこちらで焼いていただいたコブ肉の持ち帰りでした。ちょっとよそではお目にかかれないブラジルの家庭料が美味しくてボリューム満点です。「CHEGA+MAIS」激しくおすすめいたします。

20101226_ 101.jpg

そんじゃ~、練習いくよー・・・

っていったら、いやもう無理だからって。

そうしたら練習に参加したのはこんだけ・・・ウワァァ-----。゚(゚´Д`゚)゚。-----ン!!!!手前にいるヤツなんか、もう喉元まで食べ物が詰まってそうな顔してますよね。

20101226_ 103.jpg

まっ、しょうがないよね、あんだけ食べたらね。

でも一年間、皆楽しく練習に遊びに参加してくれてありがとう。

来年も程々に頑張って、おもいっきり楽しみましょう。

それでは皆さん良いお年を!

2010年10月27日

意外なことにブラジル料理初体験

少し前の話になりますが、今回は当会メンバーのブラジル料理初体験をレポートします。

FILHOS DE PALMARES のメンバーはもともとブラジルに縁のある人たちという訳ではありません。

何人かに声をかけてみたら、ずっとカポエイラを練習しているけど一度もブラジル料理を食べたことがない、という人ばかりでした。

純粋にカポエイラに興味を感じて集まってくれるのはほんとうに嬉しいけど、これにはびっくりしました。

これはぜひブラジル料理を体験してもらわなくては、と使命感に燃えていたところ、みんなからもぜひ食べてみたいとリクエストがあったので9月19日土曜日、川崎に新しくオープンしたブラジル料理レストラン「CHEGA+MAIS」へ食べに行ってきました。

川崎のブラジルレストラン「CHEGA+MAIS」シェーガマイス

CHEGA+MAISの店長であるMarcioさんは岡本の知り合いで、この日参加した12名の来店を喜んで迎えてくれました。

restaurant_s_001.jpg

メニューを見てい人たちからは「おー、すごい、でかい」の声が聞こえるwww。

restaurant_s_002.jpg

実際に料理が目の前に並ぶと更に感動の声が。。。

メニューの写真よりずっと大きい肉の固まりを目にして、みんな驚くやら喜ぶやら大騒ぎです。

サラダバー食べ放題なので、こちらもブラジル料理独特のヤシの芽やビーツのサラダを楽しんでもらいました。

restaurant_s_003.jpg

当初、「一回の食事で300グラムの肉を食べることなどめったに無い」と言って大喜びしていた参加者一同ですが、その後、岡本が500グラムの肉注文しあっさり平らげる姿を信じられないという顔で眺めていたのが印象的でした。

restaurant_s_004.jpg

サラダ、ご飯、豆の煮込み、キャッサバの揚げ物などが所狭しとテーブルに並べられました。

restaurant_s_005.jpg

黙々と食べるみんなには話をする余裕もありません。岡本がブラジルでは通常2時間以上かけて食事を取ること、ブラジル料理は比較的お腹に重いのでゆっくり食べないと胃に負担をかける事などを説明しましたが・・・日本人のせっかちな食事がすぐ変わる訳も無く・・・。

restaurant_s_006.jpg

最後の方は食事をしているというよりも食べ物と格闘しているような感じになってましたが、そんな中悠々と500グラムの肉を平らげている人物が一人おりました。

「さすが先生、胃袋まで鍛え方が違う」とか妙感心の仕方されてましたね。

お肉と一緒に飲むブラジルのお酒「caipirinha」(カイピリンニャ)やカクテルも次々と登場。初めて目にするお酒に皆さん楽しそうでした。

料理の最後に胃を整えるため、ブラジルではパイナップル焼きをだしてくれます。これこそ参加者にとって全て初めての食べ方でしたので、興味深々でパイナップル焼きを食べていました。

restaurant_s_007.jpg

そして最後のデザートは滋養強壮効果バツグン!「アサイのババロア」。

restaurant_s_008.jpg

お腹がいっぱいになって一休みするため、お店の中を見て回るメンバーたちは本当に嬉しそうで、ブラジルのジーンズをみたり、アクセサリーで遊んでみたり、店長のMarcioさんも一緒になって楽しんでいました。

restaurant_s_009.jpg

今まで疑問に思っていた「ブラジル人がタフな理由」が、実際の食生活に触れて少しづつ理解できてきたようで、ブラジルの文化に触れるのもカポエイラ上達には欠かせない要素だということが良くわかる一日でした。

restaurant_s_010.jpg

帰りは終電にかろうじて間に合うくらいまで遅くなってしまいましたが、満腹で駅まで歩くのが大変でした。

皆さん、お疲れ様でした。

Marcioさん、ご馳走様でした。

2010年8月 1日

インターナショナルフェスティバル2010参加報告

CIMG0131.JPG去る7月4日、毎年恒例の川崎市国際交流協会主催インターナショナルフェスティバルに参加しました。

今年はFILHOS DE PALMARESになってからはじめてのイベント参加でした。

この日のために用意した新しいユニフォームを身につけ皆やる気充分。

とはいえ、今回はイベント未経験のメンバーも多く、今までと違った緊張感が漂います。

CIMG0014.JPGこの辺りの事を考えて、少し早めに準備を始め当日に臨みましたが、やはり始めは戸惑いを隠せませんでしたね。

それでも演武が進むに連れ、少しずつ緊張もほぐれ日頃の練習の成果を十分に発揮できた楽しい一日でした。

まず始めはステージ。

ここは20分間の長丁場。

CIMG0085.JPG熟練者ならどうということもありませんが、未だ長時間のジョーゴに不慣れなメンバーにはカナリ厳しい試練になりますので、時間配分と見せ方に頭を絞ります。

ひと休みして今度は屋外パフォーマンス。当日は曇天でしたが、強い日差しがなくむしろ好都合。

こちらは時間、ペース共に制限がなく、練習も兼ねて伸び伸びとカポエイラを楽しむことができました。

CIMG0123_18-01.jpgまた屋外でカポエイラを練習する楽しみは、沢山の人との触れ合いにあります。

遠巻きに眺める人、すぐ近くまで見に来る人。

さらに興味を持って話しかけたり、質問をする人たち・・・。

このような人たちとのやり取りがとても楽しく、また会としての重要な活動にもなりますし、その横で技を繰り出すメンバーにも良い刺激になっているようです。

昨年11月にスタートを切り、ようやくイベントに参加できるだけの体裁が整ってきたFILHOS DE PALMARESですが、このイベント参加を通して今後の課題や目標がより明確になりました。

来年のさらなる飛躍にむけて、日頃の練習をさらに充実させたいとの思いを新たにしました。

皆さんお疲れ様!
if2010all_s.jpg


2010年4月28日

フェジョンパーティーやりました

4月25日(日曜日)、川崎市高津市民館の料理室を借りてフェジョンパーティーを開催しました。

今までにもシュハスコパーティーなどは何度かやってますが、FILHOS DE PALMARESになってからは初めてのパーティーになります。

最近は日本人の会員さんの方が多くなってきているので、ブラジルの家庭料理を体験しつつ親睦を深めてもらうのが目的でした。

当日はカポエイラのメンバー以外にもブラジルの友人たちがブラジルのデザートなどを持って駆けつけてくれたため、大人子供合わせ50名近くが集まって賑やかな1日となりました。
snow 004.jpg

こちらがこの日のメイン、"Feijão"(フェジョン)です。トッピングとしてキャッサバ芋を乾燥させて作った粉にミックスベジタブルを混ぜたもの、酸味を効かせたトマト、玉ねぎ、キュウリのサラダがのっています。
snow 001.jpg

付け合せは、やはりお酢の効いたサラダとオレンジ。これは胃にもたれやすい料理の消化を助けるブラジルでは一般的な食べ合わせです。

こちらはペルー人の会員さんが作ってくれた料理です。えっと・・・、食べるだけ食べて詳細聞くのを忘れました・・・。
snow 016.jpg

新しく出来たTシャツを着て集合写真の撮影。
snow 027.jpg

さらに後半参加したメンバーともう一度。
snow 033.jpg

さてさて、このメンバーで7月のインターナショナルフェスティバルに望むことになります。

そのための練習も既に始まり、筋肉痛に悩まされている人もいるようですが、まぁ、ノンビリ楽しくやりましょう。

※2010.05.16 追記
早めに帰ったメンバー2人から「自分たちが写ってなくて寂しい」という連絡がありましたので写真に小細工しておきました。下手くそなコラなのですぐ分かると思いますが、とりあえずこれで我慢してください。

2009年12月30日

フットメザジャパンの皆さんと忘年会やりました

12月29日、フットメザジャパンの皆さんと忘年会をやりました。

実は忘年会と言うよりも、フットメザジャパンの田中ハーレーさんが彼の故郷であるブラジル・パラ州の郷土料理を食べさせてくれると言うことでみんなして押しかけたのが本当のところなんですが、時期も時期なのでとりあえず忘年会と言うことにしておきます。

vatapa_s220.jpg12時に訪問の約束が道に迷い、会場に到着したのが1時過ぎでした。

まあ、この辺はブラジル時間と言うことでご愛嬌。

ハーレーさんと奥様手作りのブラジル料理をお腹いっぱいご馳走になりました。

この時の料理は上記の通りハーレーさんの故郷である、ブラジル北部パラ州の伝統的な料理でvatapá(ヴァタパ)と言うそうです。

ご飯にかけたりパンと付け合わせたり、とても美味しく頂きました。

mingau_s220.jpg食後はこれまた珍しい、白いトウモロコシの入ったデザートmingau de milho(ミンガウ ヂ ミーリョ)、シナモンの粉をかけて食べます。

この日はもともと、今後二つのグループでどのようにコラボレートしていくか、と言う話し合いの場だった筈なのですが、実際はお腹がいっぱいになったらそんなことはどこかにすっ飛んでまして、のんびりおしゃべりに終始してその後お開き。なんとなくいつものパターンですね。

tablesc_s220.jpg最後の方でちょっぴりテーブルサッカーを楽しんだりもしましたが・・・。

もう、完全にのんびりムード。

そんな訳で今回は全体写真も撮ってません。食べ物ばっかりです。

ハーレーさん、奥様、年末の忙しい中お世話様でした。

来年こそ、なにか一緒に新しいことができると良いですね。

それでは、皆様良いお年をお迎えください。

 1   2 Next